Először is gratulálok a szerzeményhez! A kérdésed nem egyszerű, sajnos. Illetve egyszerű, de nem fog felvidítani a válasz.
Amit tenni szeretnél, az gyakorlatilag a házi lőszerszerelés, mert teljesen illik rá a törvényi definíció:
“házilagos lőszerszerelés és -újratöltés: lőszer saját felhasználás céljára történő házilagos gyártása (lőszerelemekből és egyéb alkatrészekből történő összeszerelése), amelyre a lőszergyártástól eltérő szabályok vonatkoznak;”
“muzeális fegyver és lőszer: az elöltöltő fegyver, továbbá a korszerű perem vagy központi, illetve elektromos gyújtású lőszer használatára alkalmatlan tűzfegyver, és az ilyen fegyverekhez használható 1945 előtt gyártott lőszer;”
Tehát ha ma készítesz hozzá töltényt, az nem minősül muzeális lőszernek. Ezzel szemben:
“lőszer: olyan egybeszerelt töltény, amely lövedéket, lőport, továbbá gyúelegyet tartalmaz;”
A Lefaucheux tölténye, ha napjainkban készül, akkor lőszernek minősül. Ezzel meg ez a baj:
253/2004 korm.rend. “Kizárólag az engedélyes lőfegyvertartási engedélyébe bejegyzett lőfegyverhez jogszerűen és rendeltetésszerűen használható kaliberjelű lőszer házilagos szerelése és újratöltése engedélyezett.”
A Lefaucheux revkó nyilván nincs benne a barna könyvben, így házi lőszerszerelés során nem lehet elkészíteni a belé passzoló lőszert.